ДетскиеДомики.Ру - забота о детях с особыми нуждами

 

 

Rechercher Dans Le Blog

Ces Derniers Mois...

Tags

 

Умом Россию не понять,
Аршином общим не измерить:
У ней особенная стать -
В Россию можно только верить.

Nul mètre usuel ne la mesure,
Nulle raison ne la conçoit.
La Russie a une stature
Qui ne se livre qu'à la foi.

Fiodor Tiouttchev (1866)

 

 

Да, и такой, моя Россия,
Ты всех краев дороже мне.
А. Блок


Люби Россию, ибо она мать твоя, и ничто в мире не заменит тебе её.
Казачья заповедь

 


Праздники России


 
27 novembre 2010 6 27 /11 /novembre /2010 02:14


A chaque fois que je retourne chez papa et maman sur la Côte d'Azur, j'en profite pour photographier des choses liées à la Russie. La dernière fois (ce mois-ci), j'ai fait un petit détour par Villefranche-sur-Mer. Je n'ai pas vraiment trouvé ce que je cherchais, mais bon, voilà le résultat.

villefranche-nov-2010-538.jpg




Trois bustes offerts par l'assemblée navale de Saint-Pétersbourg à la fin des années 1990. De bon ou de mauvais goût, ils ont au moins le mérite de faire renouer Villefranche avec son passé "russe".












Deux frères Orlov venus à Villefranche au XVIIIe. La baie a d'ailleurs porté leur nom sur des cartes ! Ce sont les frères du favori de Catherine II, Grigori Grigoriévitch Orlov.

villefranche-nov-2010-539.jpg
Alexis Grigoriévitch Orlov-Tchesmenski (1737-1808)
En 1770, une escadre russe sous le commandement du comte Alexis Orlov a fait escale dans la rade de Villefranche. C'est de là qu'elle est partie pour la célèbre bataille de Tchesmé, grande victoire russe sur la Turquie. Alexis Orlov a d'ailleurs reçu le droit d'accoler "de Tchesmé", Tchesmenski, à son nom de famille. Mais sur la plaque, il est inscrit "prince", alors qu'il est resté comte, il me semble.

villefranche-nov-2010-543.jpgFédor Grigoriévitch Orlov s'est aussi distingué pendant la guerre contre la Turquie.

villefranche-nov-2010-537.jpg Oh ! la faute ! Comme on dit, "дарёному коню в зубы не смотрят", à cheval donné on ne regarde pas les dents, mais quand même !

villefranche-nov-2010-533.jpgFédor Ouchakovvillefranche-nov-2010-534.jpg

villefranche-nov-2010 548
Mais les frères Orlov, ce n'est qu'un début...


1857. Nice n'est pas encore française. C'est le roi Victor Emmanuel II qui rend visite à l'impératrice douairière Alexandra Fédorovna à Nice et qui évoque la possibilité d'une concession de la rade de Villefranche à la Russie.
La question est stratégique car après la catastrophique guerre de Crimée, la Russie a perdu l'accès à la Méditerranée par le Bosphore. Les pourparlers aboutissent et Villefranche, entre Nice et Monaco, devient une base navale russe. Lorsque Nice est rattachée à la France en 1860, Napoléon III ne remet pas en cause la concession accordée par le roi de Sardaigne et Villefranche reste une base russe jusqu'à la fin des années 1870.


villefranche-nov-2010 551
L'impératrice douairière Alexandra Fédorovna, née Charlotte de Prusse, a joué un grand rôle dans les pourparlers avec le roi Victor Emmanuel II. Elle a  aussi aidé à financer la construction de la route qui relie Nice à Villefranche par le bord de mer. Pour l'inauguration de cette route, un arc de triomphe orné de mimosa avait été érigé en son honneur et elle était conviée à couper le ruban symbolique. Il est donc logique qu'il existe un boulevard portant son nom à Villefranche: il a été inauguré en 1996, pour le 140e anniversaire de l'entrée d'Alexandra Fédorovna en rade de Villefranche à bord d'une frégate sarde (c'était son premier séjour à Villefranche).

* Nice avait aussi son "Boulevard de l'impératrice de Russie", mais une partie a été rebaptisée après la seconde Guerre mondiale... "BOULEVARD STALINGRAD" (le maire d'alors était communiste) !!! On peut imaginer l'indignation de certaines personnes... Leur dire que c'est en l'honneur de la grande bataille et non pas en l'honneur du dictateur n'y change rien. Ils disent que Léningrad aurait été à la limite moins choquant, car Lénine a séjourné à Nice, mais les connaissant bien, je doute qu'un "boulevard de Léningrad" aurait été mieux accepté !

alexandra-fedorovna-prusse-russie.jpg
Je me suis arrêtée à Villefranche pour photographier le buste de l'impératrice Alexandra Fédorovna inauguré en 1996 ou 1997 par la municipalité. La tsarine porte un kokochnik, un peu comme sur ce portrait de Malioukov datant de 1836 conservé à l'Ermitage. Dans mes souvenirs, le monument était sur le boulevard qui porte son nom, dans le virage en descendant vers la mer, juste en face des trois autres bustes "russes". Mais rien. Pas d'impératrice ! Aucune trace du piédestal. Nitchévo. Rien. Cela fait un peu bizarre parce que j'étais sûre de l'avoir vu là. D'après certaines sources, le buste devrait être en face des trois autres, comme je le pensais. Selon d'autres sources il serait dans la roseraie de la citadelle. Le monument a changé de place ou je me trompe? Et pourquoi l'enlever du boulevard qui porte justement le nom de cette tsarine??? D'un autre côté, quand on connaît l'amour d'Alexandra Fédorovna pour les roses, il n'est pas non plus illogique qu'elle se retrouve dans une roseraie ! J'irai voir lors de mon prochain séjour dans le coin !


2009 04030031
* Ce tableau conservé au musée Masséna de Nice représente Villefranche et le transfert de la dépouille du grand-duc héritier Nicolas Alexandrovitch (mort à Nice) sur la frégate "Alexandre Nevski" en partance pour Saint-Pétersbourg, en 1865.

* Dans les années 1880, les Russes ont fondé à Villefranche un institut zoologique marin qui existe encore de nos jours (c'est l'université Paris VI et le CNRS qui en ont la charge).

* La dernière visite officielle d'un membre de la famille Romanov a eu lieu au début du XXe. Le grand-duc Boris Vladimirovitch a alors reçu le président Loubet à bord du croiseur Avrora (Aurore), le futur symbole du coup d'Etat d'octobre 1917 aujourd'hui ancré à Saint-Pétersbourg.

* Après la seconde Guerre mondiale, c'est la 6ème flotte de l'US Navy qui a choisi Villefranche comme port d'attache.



Partager cet article

Repost0

commentaires

O
<br /> Bonjour LIZOTCHKA<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> Je suis désolée de laisser un commentaire qui n'a rien avoir avec l'article;J'habite a Nice et je voudrai aller visiter la Russie mais je n'arrive pas a savoir a quel endroit (adresse) a Nice on<br /> peut aller demander la visa russe. Connais tu peut etre l'adresse du consulat a Nice?<br /> <br /> <br /> Merci!<br />
Répondre
L
<br /> <br /> Bonjour Oana,<br /> <br /> Il y a un consulat à Marseille, mais pas à Nice, si ça n'a pas changé. Cependant, il n'est pas obligatoire de se déplacer. Une agence à Nice peut se charger des<br /> formalités.<br /> <br /> Bon voyage !<br /> <br /> <br /> <br />
D
<br /> <br /> bonjour.<br /> <br /> <br /> pour le buste de l'impératrice ,il se trouve dans les jardins de la citadelle.car une certaine année le trottoir du virage et tombé dans le parking et après sa rénovation.pour sa securitée il se<br /> trouve dans les jardins.<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
L
<br /> <br /> Il a été déplacé, je n'ai pas rêvé alors ! <br /> <br /> <br /> <br />
T
<br /> <br /> Mon grand-père, Pierre Gortchakoff, né à Irkoustk, a atterri à Marseille après s'être battu avec sa 2eme brigade russe, sur le front de Salonique, et sur le front de<br /> Champagne, dans la Légion Etrangère.<br /> <br /> <br /> Dans les archives familiales, nous avons encore une importante correspondance en russe, des années 20-30, où pourrais-je trouver quelqu'un qui me les traduise ?<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
L
<br /> <br /> Bonjour,<br /> Beaucoup d'interprètes franco-russes ont des sites sur Internet, le mieux est de les contacter pour un devis. Bonne chance !<br /> <br /> <br /> <br />
A
<br /> <br /> bonjour,<br /> <br /> <br /> très intéressant, comme toujours<br /> <br /> <br /> de qui est le joli tableau de paysage, vers la fin de ton article ?<br /> <br /> <br /> merci<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
L
<br /> <br /> Bonsoir Alouette,<br /> Le paysage est peut-être du baron Leys (d'après une brochure), mais je n'en suis pas du tout sûre. Je n'ai rien trouvé sur le Web.<br /> <br /> <br /> <br />
A
<br /> <br /> Ta bannière est magnifique  quand à l'article  n'en parlons pas , c'est dans la continuité  de tous les autres: très bien documentés et très instructif . Mille bravos<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
L
<br /> <br /> Je vais rougir, Aiméla !<br /> <br /> <br /> <br />
J
<br /> <br /> Votre blog est très beau et on y apprend beaucoup<br /> <br /> <br /> La bannière en haut est vraiment jolie ( Saint Petersbourg, vous l'avez noté)<br /> <br /> <br /> Bonne continuation, puis je vous mettre en lien sur mon blog?<br /> <br /> <br /> A bientôt<br /> <br /> <br /> JA<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
L
<br /> <br /> Merci ! Bien sûr, vous pouvez me mettre en lien. Je vais en faire de même :)<br /> <br /> <br /> <br />
T
<br /> <br /> Oh la belle bannière hivernale !<br /> Merci pour ce répertoire des Russes en France, Lizotchka, un feuilleton dont je ne me lasse pas.<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
L
<br /> <br /> Fille d'immigrés, sans une goutte de sang français dans les veines, le sujet des Russes en France me tient à coeur.<br /> <br /> <br /> <br />
G
<br /> <br /> Concernant la famille Orlov, il y a apparemment un doux melange ! Car Alexis Grigorievitch Orlov etait bien comte. C'est Alexei Fiodorovitch Orlov (1787 - 1862), fils naturel du comte Fedor<br /> Grigorievitch Orlov (1741 - 1796), qui a ete eleve a la dignite de Prince en 1856 par Alexandre II. Au passage, c'est au cuisinier francais d'Alexei Fiodorovitch que l'on doit le veau Orloff !<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
L
<br /> <br /> Le commentaire est passé cette fois-ci :)<br /> Je viens de me souvenir que j'ai une encyclopédie de la noblesse russe en plusieurs tomes, d'énormes bouquins. Je vais chercher la famille Orlov.<br /> <br /> <br /> <br />
L
<br /> <br /> Toujours tes images qui n’arrêtent pas de me ravir ! Tu vas finir par me donner envie de faire un tour dans ce vaste pays à la langue<br /> bien étrangère. Amitiés. Loic<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
L
<br /> <br /> Bonjour Loïc,<br /> La Russie est un pays ensorcelant !<br /> <br /> <br /> Souzdal<br /> <br /> <br /> <br />