Умом Россию не понять,
Аршином общим не измерить:
У ней особенная стать -
В Россию можно только верить.

Nul mètre usuel ne la mesure,
Nulle raison ne la conçoit.
La Russie a une stature
Qui ne se livre qu'à la foi.

Fiodor Tiouttchev (1866)


Que ma patrie soit la Russie est une des grandes et mystérieuses certitudes dont je vis.
Rainer Maria Rilke

Rechercher dans le blog

Recommander

EN MUSIQUE

Lundi 10 août 2009 1 10 /08 /2009 02:00

Il y a longtemps, j'ai découvert les oeuvres du merveilleux paysagiste Isaac Lévitan dans un album des célèbres éditions "Avrora". Je me rappelle comment cela m'a donné envie de voir la Volga en vrai. " Les cloches du soir " (cliquer pour agrandir)
1892
Galerie Trétiakov, Moscou
Ironie du sort et pied de nez aux nationalistes, c'est ce peintre appartenant à la comm
unauté juive (persécutée par le régime tsariste et mal-aimée toujours) qui a le mieux exprimé la beauté infinie de la nature russe et sa mélancolie...

"Les cloches du soir", "Viétcherni zvon", cela me fait aussi penser à une chanson très célèbre en Russie. Ici elle est interprétée par
Larissa Kourdioumova.
(musique A. Aliabiev, paroles adaptées de l'anglais par I. Kozlov, 1827-1828)



Par LIZOTCHKA - Publié dans : EN MUSIQUE
Ecrire un commentaire - Voir les 15 commentaires
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés