ДетскиеДомики.Ру - забота о детях с особыми нуждами

 

 

Rechercher Dans Le Blog

Ces Derniers Mois...

Tags

 

Умом Россию не понять,
Аршином общим не измерить:
У ней особенная стать -
В Россию можно только верить.

Nul mètre usuel ne la mesure,
Nulle raison ne la conçoit.
La Russie a une stature
Qui ne se livre qu'à la foi.

Fiodor Tiouttchev (1866)

 

 

Да, и такой, моя Россия,
Ты всех краев дороже мне.
А. Блок


Люби Россию, ибо она мать твоя, и ничто в мире не заменит тебе её.
Казачья заповедь

 


Праздники России


 
29 juin 2009 1 29 /06 /juin /2009 23:37

" En vérité, nous vivons ici dans un paradis. "
Pierre le Grand, 1706

Des photos envoyées hier par mon ex-mari, Sacha.
Je les ai accompagnées de quelques textes sur Pétersbourg tirés essentiellement de "L'histoire de Saint-Pétersbourg" de Wladimir Berelowitch et
Olga Medvedkova (Fayard).

La rivière Moïka près du Consulat général de France (le bâtiment bleu ciel, datant de 1858) et du grand pont des Ecuries (1828).

" Ville somptueuse, ville pauvre,
A l'esprit servile, à l'aspect harmonieux,
La voûte pâle de ses cieux,
L'ennui, le froid et le granit [...] "

Alexandre Pouchkine, 1828


Mon préféré: le canal Griboïédov près de la perspective Nevski et du pont Notre-Dame-de-Kazan. A gauche, on entrevoit les piliers de la cathédrale Notre-Dame-de-Kazan. Tout au fond (cliquer pour agrandir la photo), les coupoles du Saint-Sauveur-sur-le-Sang-Versé. Et bien sûr comme partout, ces quais en granit qui me manquent tant.

" Silencieuse, figée, Pétersbourg regardait défiler les saisons. [...] C'est une ville où, en quelque sorte, la solitude est plus supportable qu'ailleurs, car elle-même est solitaire. L'idée que ces pierres n'ont rien de commun avec le présent et encore moins avec le futur procure une étrange consolation. Plus ces façades pénètrent dans le XXe siècle, et plus elles paraissent délicates, ignorant les temps nouveaux et leurs soucis. "
Iossif Brodski

(1940, Léningrad - 1996, New York)

Prix Nobel de littérature 1987


Sacha m'avait aussi envoyé il y a quelques semaines cette photo
que je trouve très réussie.

Le petit canal d'Hiver, Zimniaia kanavka (228 mètres), qui relie la Néva et la Moïka, près du Premier pont d'Hiver. Chaque cours d'eau ou presque a une balustrade différente, qui lui est propre, ce qui est bien utile pour se repérer !

" Aucune grande ville au monde ne présente une telle unité de style. Noto, en Sicile, surgie du néant après le tremblement de terre de 1693, est restée une bourgade. Brasilia aussi a été bâtie à partir de rien, mais avec un vilain matériau, le béton. Seule une de ces villes nées de la volonté d'un homme, Saint-Pétersbourg, est à la fois immense et admirable, réflétant avec éclat la pensée constructrice d'un génie. "
Dominique Fernandez de l'Académie française
"La Magie blanche de Saint-Pétersbourg"
(Découvertes Gallimard)


" Fûmes-nous inventés par un décret du tsar?
Les Suédois oublièrent-ils de nous noyer?
En fait de légendes, nous n'avons pour passé
Que des pierres et d'atroces histoires. "

Innokenti Annenski, 1910

Repost0