ДетскиеДомики.Ру - забота о детях с особыми нуждами

 

 

Rechercher Dans Le Blog

Ces Derniers Mois...

Tags

 

Умом Россию не понять,
Аршином общим не измерить:
У ней особенная стать -
В Россию можно только верить.

Nul mètre usuel ne la mesure,
Nulle raison ne la conçoit.
La Russie a une stature
Qui ne se livre qu'à la foi.

Fiodor Tiouttchev (1866)

 

 

Да, и такой, моя Россия,
Ты всех краев дороже мне.
А. Блок


Люби Россию, ибо она мать твоя, и ничто в мире не заменит тебе её.
Казачья заповедь

 


Праздники России


 
14 janvier 2011 5 14 /01 /janvier /2011 21:14


jacob-jordaens-11Il faut se rendre dans le bâtiment du Nouvel Ermitage, dans les salles de la peinture flamande du XVIIe, pour voir cette scène joviale de Jacob Jordaens. Le roi d'un jour lève son verre et les convives crient "le Roi boit !", d'où le nom du tableau.
jacob-jordaens-1
jordaens-2.jpgEn russe, le tableau est le plus souvent appelé "Бобовый король", "Le roi de la fève". Il faisait partie de l'énorme collection léguée par le comte Nikolaï Kouchelev-Bezborodko au musée de l'Académie des Beaux-Arts à St-Pétersbourg en 1862. Le tableau a été transféré à l'Ermitage après la révolution. La fête des Rois est le thème de prédilection de Jordaens: on peut voir des variantes dans de nombreux musées, notamment au Louvre.

jordaens-6.jpgDes détails très réalistes... C'est moins triste que les Madones à l'Enfant italiennes !




Repost0