ДетскиеДомики.Ру - забота о детях с особыми нуждами

 

 

Rechercher Dans Le Blog

Ces Derniers Mois...

Tags

 

Умом Россию не понять,
Аршином общим не измерить:
У ней особенная стать -
В Россию можно только верить.

Nul mètre usuel ne la mesure,
Nulle raison ne la conçoit.
La Russie a une stature
Qui ne se livre qu'à la foi.

Fiodor Tiouttchev (1866)

 

 

Да, и такой, моя Россия,
Ты всех краев дороже мне.
А. Блок


Люби Россию, ибо она мать твоя, и ничто в мире не заменит тебе её.
Казачья заповедь

 


Праздники России


 
10 août 2009 1 10 /08 /août /2009 01:00

Il y a longtemps, j'ai découvert les oeuvres du merveilleux paysagiste Isaac Lévitan dans un album des célèbres éditions "Avrora". Je me rappelle comment cela m'a donné envie de voir la Volga en vrai. " Les cloches du soir " (cliquer pour agrandir)
1892
Galerie Trétiakov, Moscou
Ironie du sort et pied de nez aux nationalistes, c'est ce peintre appartenant à la comm
unauté juive (persécutée par le régime tsariste et mal-aimée toujours) qui a le mieux exprimé la beauté infinie de la nature russe et sa mélancolie...

"Les cloches du soir", "Viétcherni zvon", cela me fait aussi penser à une chanson très célèbre en Russie. Ici elle est interprétée par
Larissa Kourdioumova.
(musique A. Aliabiev, paroles adaptées de l'anglais par I. Kozlov, 1827-1828)



Repost0