pouchkine

Pétersbourg, Pétrograd, Léningrad

Russie, Saint-Pétersbourg, Pétrograd, histoire, Pouchkine, guerre, musique

Par Lizotchka

En août 1914, la capitale de l'empire russe, Saint-Pétersbourg, perd son nom trop germanique. Elle est rebaptisée Pétrograd. Pouchkine avait employé ce nom dans Le Cavalier de bronze en 1833: "Novembre exhalait sa froidure / Sur Pétrograd enténébré" ....

Lire la suite

Les bijoux de famille

joyaux, diadème, Mountbatten, Pouchkine, Romanov, Russie

Par LIZOTCHKA

Ce diadème orné de rubis et de diamants est entré dans la famille Mountbatten (Battenberg) grâce au mariage en 1916 de George Mountbatten avec l'arrière-petite-fille du poète Alexandre Pouchkine, la comtesse Nadejda "Nada" de Torby. Il n'a pas été créé...

Lire la suite

La langue russe, cette langue de diamant...

Russie, langue russe, Henri Troyat, Pouchkine, poésie

Par LIZOTCHKA

En rangeant des papiers, je suis tombée sur ce texte d'Henri Troyat qu'on nous avait donné à la fac, un texte sur la langue russe et le vieil adage "traduction-trahison". Quoi qu'on en dise, j'aime beaucoup Troyat. "Traduire cette langue de diamant est...

Lire la suite

La Laitière et le pot au lait

Russie, environs, Tsarskoïé Sélo, Pouchkine, statue, parc, fontaine, Jean de La Fontaine, Akhmatova, blocus

Par LIZOTCHKA

Une autre balade à Tsarskoïé Sélo pour son tricentenaire... " Pleine d'eau fraîche, la cruche est tombée, s'est brisée sur la pierre; Triste la fille en sa main garde un tesson sans valeur. Mais, ô merveille ! une source à jailli de la cruche brisée:...

Lire la suite

Les aventures d'Hercule et Flore en Russie et en Allemagne

Russie, URSS, Tsarskoïé Sélo, environs, Pouchkine, statue, blocus, tricentenaire

Par LIZOTCHKA

Les anciennes résidences impériales qui entourent Saint-Pétersbourg sont des endroits merveilleux, uniques en Russie. Même celles qui sont le moins restaurées pour l'instant, Gatchina ou Oranienbaum , valent un petit détour. Que dire de Peterhof , Pavlovsk...

Lire la suite

Golova

Saint-Pétersbourg, Russie, environs, parc, Beauharnais, Pouchkine

Par LIZOTCHKA

Golova, "la tête" en russe (prononcer "galava"). Un monument étrange dont on ne sait pas grand-chose, même pas la date exacte de création: 1800? Milieu du XIXe siècle? La seule chose sûre, c'est que la tête se trouve dans le parc de la résidence Serguiyevka,...

Lire la suite

Photos de St-Pétersbourg: merci Sacha !

Saint-Pétersbourg, Moïka, Pouchkine, poésie, canal Griboïédov, Brodski

Par LIZOTCHKA

" En vérité, nous vivons ici dans un paradis. " Pierre le Grand, 1706 Des photos envoyées hier par mon ex-mari, Sacha. Je les ai accompagnées de quelques textes sur Pétersbourg tirés essentiellement de "L'histoire de Saint-Pétersbourg" de Wladimir Berelowitch...

Lire la suite

La Princesse-Cygne de Vroubel

Pouchkine, Vroubel, art, peinture, Russie

Par LIZOTCHKA

Dans "Le Conte du tsar Saltan" (1831) d'Alexandre Pouchkine, une belle princesse est transformée en cygne par un sorcier. Délivrée du sortilège, elle épouse finalement le fils du tsar, l'intrépide Gvidon. Cela a inspiré à Rimski-Korsakov un opéra et à...

Lire la suite

Le cavalier de bronze

Pouchkine, poésie, Saint-Pétersbourg, Pierre le Grand, statue, Néva, peinture

Par LIZOTCHKA

Un des symboles de Saint-Pétersbourg (le poème de Pouchkine y a grandement contribué): le "cavalier de bronze", le monument à Pierre Ier commandé par l'impératrice Catherine II. Il est situé sur la place du Sénat (place des Décembristes), au bord de la...

Lire la suite

1703 à Saint-Pétersbourg

Saint-Pétersbourg, histoire, Russie, Pierre le Grand, Pouchkine, Menchikov

Par LIZOTCHKA

La fondation de Saint-Pétersbourg La forteresse Saint-Pierre-et-Saint-Paul, sur l'île aux Lièvres, la première construction de la ville. Cliquer sur la photo pour l'agrandir Denis Larkine (Photosight) 1703. Le tsar Pierre Ier a 31 ans. La Russie est encore...

Lire la suite