Le carême est fini, c'est Pâques en Russie !

17.04.2009

ХВ
Христос воскресе !
Воистину воскресе !

"Le Christ est ressuscité!"
Et on répond: "En vérité, Il est ressuscité!"
C'est ainsi qu'on se salue pour Pâques.

Le dimanche de Pâques approche. Voici l'icône correspondant à cette fête, la plus importante de l'année pour les orthodoxes.

Atelier de Dionissi
"La Descente aux enfers"
1502-1503
Musée Russe, Saint-Pétersbourg
En provenance de la cathédrale de la Nativité-de-la-Vierge,
Monastère Saint-Théraponte (région de Vologda)

L'iconographie orthodoxe ne représente pas le moment où le Christ sort du tombeau, mais elle le figure ressuscité, dressé, resplendissant, sur les portes brisées des enfers. Le Christ saisit Adam et Eve par le poignet et il les fait sortir du tombeau. Derrière, se pressent les rois, les prophètes et les justes: David et Salomon, à droite Jean-Baptiste, Noé (avec la maquette de l'arche)... En haut, trois anges adorent la Sainte Croix qui indique que c'est le sacrifice du Christ qui a ouvert les portes des enfers. En bas, dans les limbes, des figures en blanc représentent les âmes des justes qui attendent d'être libérées et lèvent les mains en un geste de confiance.

Mais ce qui me frappe le plus dans cette icône assez bien conservée, c'est autre chose. En bas, deux anges ligotent Satan vaincu. A l'arrière-plan, les diables sont accompagnés du nom d'un vice: DECOURAGEMENT, AFFLICTION, haine... Ces diables sont tranpercés par les lances des anges se trouvant dans la sphère au-dessus. Chaque ange tient une petite boule blanche où est inscrit le nom d'une vertu: sagesse, pureté, JOIE, BONHEUR...

Vous pouvez trouver sur mon blog le lien vers les recettes des gâteaux traditionnels de Pâques en Russie: le koulitch brioché (rond) et la paskha au fromage blanc (pyramidale). J'en avais aussi parlé dans un post, même si c'était plutôt lié à l'architecture: ici

A propos de Pâques toujours: la fête à travers quelques oeuvres de peintres russes.

Sans oublier les oeufs, symbole de renaissance. Je les colore de la manière la plus simple, avec de la pelure d'oignon, ou bien j'achète des autocollants spéciaux.